Stikkordarkiv: christmas gift

Julegaveprosjektet ’12

Publisert av
Svar

For et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herreveldet er lagt på hans skulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Far og Fredsfyrste. (Jes 9:6)

Julen nærmer seg og hele verden begynner å forberede seg til denne store høytiden. Det har blitt en tradisjon for oss å gi julegaver til alle barna og lærerne i skoleprosjektet. Du kan lese om tidligere julegaveprosjekter ved å klikke på lenkene lenger nede på denne siden. I år har vi 535 elever i 12 landsbyer som håper at det også i år vil bli delt ut julegaver. I år samarbeider vi med en bibelskole fra Ungdom i Oppdrag her i Burma som skal hjelpe oss med å dele ut julegavene til alle barna. Det er ikke helt bestemt hvordan gaven blir i år, men det vil bli en blanding av noe nyttig og noe unyttig. Vi vil komme med mer informasjon når vi vet mer om hva gaven vil inneholde. En gave koster 50 kroner (35 kroner til gaven og 15 kroner til reiseutgifter for teamet som skal levere ut alle gavene.)

Om du ønsker å gi til årets julegaveprosjekt kan du overføre penger til Joy Theresa Foundation, stiftelsen som vi kanaliserer alle våre gaver igjennom.

Merk overføringen med ”Julegaveprosjektet.”

Kontonummer: 4214 06 87132

Adresse: Joy Theresa Foundation, v/Per Toppe, Toppevegen 49, 5136 Mjølkeråen

Julefeiring i Chinfjellene

Publisert av
Svar

A long travel for the Christmas Gifts

The team just got back after 4 weeks of Christmas fun in the Chin Hills. One week going there, two weeks travelling from village to village, and one week coming back. They were exhausted, but happy. Happy was also the word for all the children they had seen. From village to village the children were shouting their joy as they received a warm sweater for the cold days and their very first Picture Bible. The Bible has beautiful illustrations and is written in their Chin language, so it was extra precious for the children.

Blessing the villages

The Christmas team helped the teachers in the schools, arranged an academic competition with nice prices, gave out Christmas presents, had open medical clinics, played with the children, and encouraged the villagers. They definitely had their challenges, such us the long walks without proper backpacks, showering publicly in the village shower place (they had to cover the shower with blankets for some of the girls), cold weather, snapchat online login and a language they didn’t understand.

More blessed by giving than receiving

As they were giving all the children and teachers Christmas presents, everyone expressed their thankfulness and joy to the team, but still, what the team received by warm hospitality, the simplicity of life, the smiles, the thank-you’s, and the simple gifts, blessed their hearts more than they were able to give. It’s a bigger blessing to give than to receive.

Thank you

We would like to thank everyone who gave towards the Christmas Project 2010. We received more than 6000 US dollars and we have not yet been able to use it all. What is left will be used for gifts to children living in Children’s Homes here in Yangon.

Julegaveprosjektet 2010

Publisert av
Svar

Jul i Chinfjellene

Julen nærmer seg og barn rundt omkring på jordkloden ser med forventning frem i mot denne høytiden. Barna i landsbyene i Chin fjellene får ikke mange gaver til jul, men de har alltid en stor fest sammen med resten av landsbyen. Families Together har de siste årene gitt ut julegaver til barn på landsbygda i Burma.Julegaveprosjektet 2010

I år vil alle barna i Skoleprosjektet til Families Together få en flott barnebibel på deres eget Chin språk. Hver side har fargerike illustrasjoner og med en tekst som er lett å forstå for barn. Innbindingen er noe av det beste en kan få i Burma, og en slik barnebibel vil landsbyfamiliene verdsette i mange år fremover. Det er også flott at barna kan få lese bibelen på sitt eget morsmål. Alle skoler i Burma foregår på burmesisk selv om barna snakker et annet morsmål. snapchat online login I tillegg til barnebibelen vil hvert barn også få en varm genser for den kalde perioden i Chin fjellene. I denne perioden kan det faktisk bli minusgrader i fjellene og da er det kaldt når husene ikke har noe isolasjon!

Gi en gave

Du kan være med på Julegaveprosjektet 2010. En gave med barnebibel og varm genser koster 25 kroner, og du kan bruke betalingsinformasjonen på denne siden for å overføre penger til prosjektet. Alle som gir til Julegaveprosjektet 2010, vil få en detaljert oversikt over hvordan pengene har blitt brukt.

Julegaveprosjektet ’10